Graham Sharpe co-founded the William Hill Sports Book of the Year award, and was a judge for this year’s competition (which was won, incidentally, by a biography of the cyclist Tom Simpson by Andy McGarth). After reading the 131 books that were entered into the competition he was dismayed by the number of misspellings of simple words. He described it on the Bookseller website as a ‘crime against books.’
He sympathised with writers, who can become blind to their own mistakes, and wondered whether some of the problem lay with the demise of the ‘dragon’ editor (my description), from the big publishing houses. Indie publishers have always been under time and financial constraints and have little leeway beyond, for example, offering one proof read with suggested corrections sent back to the author, one follow up by the editor, and a final check via the author to the editor in chief before the manuscript goes off to the printer.
This still sounds like quite a lot of checking, and opportunities to put things right. But even after all that, some of the most vigilant of authors can gasp with dismay when the printed version of their book is in their hands – and a missed typo leaps out from the page.
What to do? I find using the ‘tracking changes’ in Word difficult, and don’t use it myself if I can avoid it. But editors do, so it is something I need get up to speed on. I love the spell check on the computer, but it can be a false friend, and let through a misspelling, or ‘correct’ you to something you hadn’t intended. Beta readers can help, but that is not really their role, so don’t blame them if they don’t point out your tendency to add apostrophes where they aren’t needed (or leave them out where they are) etc.
Of course, a self-publisher has to take all the responsibility for errors, but writers with publishing house support can also follow a few simple steps to reduce errors. Yes, use spell check, track changes, recruit beta readers etc. But it also helps to leave a bit of time between finishing a manuscript and re-reading it, to change the font and letter size, and even change the ink colour – anything to make the work look different from last time you worked on it. Some mistakes will still get through – we are human, and ‘to air is human’ after all.
If you have any suggestions for reducing misspellings, I’d love to hear them!
If you have enjoyed this post, and would like to read more of my work, please go to my Amazon author page.http://www.amazon.co.uk/-/e/B00RVO1BHO http://www.amazon.com/-/e/B00RVO1BHO
Two short stories might interest you to get a feel for my writing style. I don’t think there are any typos in either, but you never know …
Love in Waitinghttp://www.amazon.co.uk/dp/B00ZPJZNJO http://amzn.com/B00ZPJZNJO http://bookgoodies.com/a/B00ZPJZNJO myBook.to/LoveInWaiting
Sleeping Beautyhttp://bookgoodies.com/a/B01CKKNG7Q myBook.to/TheSleepingBeauty
Both these short stories are published by Solstice as e-books for about £/$1.00 – http://www.solsticepublishing.com